quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

Mensagem de Natal e Ano Novo / Message of Christmas and New Year

Para todos pacientes e amigos Brasileiros e estrangeiros que me seguem e consultam o blog,estarei saindo de férias por um curto espaço de tempo,mas antes disto, deixo esta mensagem,logo estarei de volta com mais artigos e informações !!!!



 Natal, que todos sabem, significa o nascimento de Jesus Cristo, que pela terra passou e que dela jamais se afastou. Pela tradição predominante em muitos países e inclusive no Brasil, o dia 25 de dezembro é a data em que cada ser humano de bons propósitos tem como hábito presentear em especial, a quem dedica estima e consideração.
Natal, que pela grandiosidade de seu simbolismo, também significa reflexão, amor, fraternidade e esperança num horizonte promissor.
Desejo que todos os pacientes dentais,desfrutem de uma saúde bucal ainda melhor no ano que se inicia.

Que cada pessoa, no sagrado convívio de seus familiares e demais entes queridos, brindem essa data com o líquido da saúde, do prazer, da felicidade e da esperança, na taça da harmonia e da união.
Feliz Natal e Próspero Ano Novo, a você e toda sua família. Que os sonhos, hoje apenas sonhos, num breve futuro se transformem em realidade. Que mensagem de nosso Deus os cubra e os proteja, com saúde e felicidade.

Sorria para a vida!!!!!!!!Saúde começa pela boca!!!!!
Feliz Natal e Feliz Ano Novo!




For all patients, Brazilian and foreign friends who follow me and consult the blog, I'm going on vacation for a short time, but before that, I leave this post, I'll be back soon with more articles and information!!

Christmas, we all know, means the birth of Jesus Christ, who came to earth and that it never went away. By tradition prevalent in many countries, including Brazil, on December 25th is the date on which every human being with good intentions have a habit of gifting in particular, to whom he dedicates consideration.
Christmas, that the grandeur of its symbolism, it also means reflection, love, brotherhood and hope for a promising horizon.

I wish that all dental patients, enjoy an even better oral health in the coming year.

For each person in the sacred companionship of their families and other loved ones, I want toast this date with the fluid of health, pleasure, happiness and hope, in the bowl of harmony and unity.
Merry Christmas and Happy New Year to you and your entire family. That dreams, just dreams today, in a near future from becoming reality. That the message of our Lord ,cover and protect them with health and happiness.

Smile for life !!!!!!!! Health begins in the mouth !!!!!

  Merry Christmas!
and Happy New Year!

terça-feira, 21 de dezembro de 2010

Cirurgia Ortognática / Orthognathic Surgery

A cirurgia ortognática é o tratamento para pacientes que possuem deformidades envolvendo o esqueleto facial e os dentes. Quando não é possível resolver o caso somente com o tratamento ortodôntico, uma vez que o problema está no excesso ou falta de crescimento do esqueleto facial e não somente na posição dos dentes, então se faz necessária a cirurgia ortognática.
Essas deformidades podem ter origem nas Síndromes e Anomalias Específicas, distúrbios de crescimento após o nascimento, trauma facial, problemas musculares e hormonais ou de origem genética quando existe algum familiar com as mesmas características.
É comum ocorrer ,o paciente ter a mandíbula grande representando o prognatismo mandibular,outros pacientes apresentam a mandíbula pequena, retrognatismo mandibular.
Muitas vezes o paciente apresenta problemas combinados associando o maxilar inferior e o maxilar superior.
O diagnóstico e o planejamento cirúrgico são realizados minuciosamente antes da cirurgia nos modelos de estudo montados em articulador odontológico, radiografias e com o auxílio de computação gráfica.
Alguns dos benefícios apresentados pela cirurgia ortognática,são:

  • Melhora do posicionamento da língua
  • Melhora da fonação e da articulação das palavras
  • Melhora do posicionamento da musculatura do pescoço
  • Melhora da oclusão e da articulação temporomandibular
  • Melhora no relacionamento social
  • Melhora da relação entre os dentes, músculos e esqueleto,Melhora da mastigação e da digestão
  • Melhora da respiração




Orthognathic surgery is the treatment for patients who have facial deformities involving the skeleton and teeth. When unable to solve the case only with orthodontic treatment, since the problem is in excess or lack of growth of the facial skeleton and not only in the position of the teeth, then it is necessary orthognathic surgery.

These deformities may arise from the syndromes and specific abnormalities, disorders of growth after birth, facial trauma, muscular problems and hormonal or genetic in origin when there is a relative with the same characteristics.



It is common, the patient has a large jaw representing mandibular prognathism, other patients present with small jaw, mandibular retrognathia.
Often the patient presents combined problems involving the lower jaw and upper jaw.
The diagnosis and surgical planning are conducted thoroughly before surgery in the study models mounted in articulator dental radiographs and with the aid of computer graphics.

Some of the benefits of the orthognathic surgery are:

     * Improved positioning of the tongue
     * Improvement of phonation and articulation of words
     * Improved positioning of the neck muscles
     * Improving occlusion and temporomandibular joint
     * Improved social relationships
     * Improving the relationship between the teeth, muscles and skeleton, Improvement of chewing and digestion
     * Improves breathing







segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

Pacientes com necessidades especiais / Patients with special needs

Ultimamente, na Odontologia existe um movimento maior no entendimento e na prática clínica oferecida a portadores de necessidades especiais.
O atendimento ambulatorial deve ser sempre realizado em conjunto com a família e por profissional capacitado. Estas pessoas têm uma necessidade aumentada para o cuidado preventivo odontológico; para prevenção de cárie e doenças periodontais. A maioria destes pacientes não apresenta plena capacidade de realizar seus cuidados bucais necessitando da ajuda de demais pessoas. A participação de familiares ou responsáveis nestes cuidados é fundamental para o sucesso do tratamento odontológico e para promoção da saúde bucal do paciente.
A primeira abordagem odontológica deve ser composta de uma aproximação com o paciente e familiares assim como o conhecimento das condições médicas preexistentes. Salienta-se que muitos destes pacientes apresentam complicações orgânicas. O melhor atendimento exige uma integração das áreas odontológica e médica, psicológica, social, etc. O dentista especialista realiza o exame bucodentário, avalia o comportamento do paciente, dos familiares, e o relacionamento entre ambos. Da mesma forma que para crianças normais, faz-se o condicionamento psicológico do paciente especial, para que se obtenha sua cooperação, antes de quaisquer outros recursos.
Os pacientes que apresentem problemas graves no que se refere à cooperação e ao manejo devem ser considerados dentro do grupo com indicação para a contenção química e anestesia geral. Todo tratamento odontológico é considerado como parte de um programa permanente de saúde bucal. Dentro desse programa, as medidas preventivas e as restauradoras devem estar perfeitamente integradas, ficando na dependência de cada paciente, a predominância de umas sobre as outras....
A terminologia “pacientes com necessidades especiais (PNE)” vem substituindo os já tão conhecidos e utilizados termos “portadores de deficiência” e excepcionais. Vem sendo evitada também a palavra portadores. A definição de pacientes especiais já está formulada de comum acordo entre as associações de diversos países como a IADH (International Association of Dentirtry for the Handicapped) .





Lately, in dentistry there is a larger movement in understanding and clinical practice offered to people with special needs.
The outpatient treatment must always be held in conjunction with the family and skilled professional. These people have an increased need for preventive dental care, prevention of caries and periodontal diseases. Most of these patients do not fully able to realize their oral care needing the help of others. The participation of parents or guardians in such care is critical to the success of dental treatment and oral health promotion for the patient.

The first dental approach should consist of a rapprochement with the patient and family as well as knowledge of preexisting medical conditions. It is noteworthy that many of these patients had organic complications. The best care requires the integration areas of dental and medical, psychological, social, etc.. The dental specialist performs the scan bucodentário, assesses the patient's behavior, family members, and the relationship between them. In the same way as for normal children, it is the psychological condition of the patient especially in order to obtain their cooperation, before any other resources.
Patients who have serious problems with regard to cooperation and management should be considered within the group indicated for the chemical restraint and general anesthesia. All dental treatment is regarded as part of an ongoing program of oral health. Within this program, preventive measures and restorative must be perfectly integrated, becoming dependent on each patient, the predominance of one over the other ....
The term "patients with special needs (PSN)" is replacing the already known and used terms as "disability" and exceptional. It has been also avoided the word bearers. The definition of special patients is already formulated by agreement between the associations of various countries like IADH (International Association of Dentirtry for the Handicapped).

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Odontogeriatria / Geriatric Dentistry


A população de idosos no Brasil e no mundo tem crescido em ritmo acelerado. O cirurgião-dentista deve estar atento a esse fato e ampliar seus conhecimentos na área da odontogeriatria para proporcionar um tratamento correto, eficaz e com o máximo de conforto ao paciente idoso, visto que o atendimento a esses indivíduos requer mais atenção no momento de se estabelecer o diagnóstico,bem como na execução do tratamento. Deve-se ter em mente que os idosos geralmente apresentam uma grande variação no que se refere às condições sistêmicas,psicológicas e sociais, além de serem portadores de várias alterações decorrentes do processo natural de envelhecimento.

Quanto mais longa é a vida média da população,mais importante se torna o conceito de qualidade de
vida, e a saúde bucal tem um papel relevante nesse contexto. Saúde bucal comprometida pode afetar o
nível nutricional, o bem-estar físico e mental e diminuir o prazer de uma vida social ativa.

Em função da impossibilidade de locomoção ou falta de recursos, é importante também que o especialista esteja preparado para a prática odontológica em domicílios, hospitais, casas de repouso ou asilos. Para tanto, existem equipamentos portáteis que levam ao paciente todo o conforto de um consultório dentário.

Deve-se levar em conta também as variações ocorridas na boca ao longo dos anos,como flacidez dos músculos,rabsorções ósseas,fragilidade dental,diminuição do tamanho da câmara pulpar,calcificação dos dentes e outras alterações comuns na terceira idade.

Recomenda-se também que para diminuir o stress e a tensão das consultas nesta idade,faça-se consultas curtas e múltiplas.O cuidado com nossa saíde bucal tem que ser constante,sendo feita com regularidade,chegaremos a terceira idade com bom estado de saúde bucal e consequentemente,melhor bem estar ao comer a aproveitar a vida além dos 60.  




                                                                 





The elderly population in Brazil and the world has grown apace. The dentist should be aware of this fact and extend their knowledge in the field of geriatric dentistry to provide a correct treatment, effectively and with maximum comfort to the elderly patient, since the care of these individuals requires more attention at the time of establishing diagnosis, as well as in implementing the treatment. It should be borne in mind that the elderly often have a wide variation in regard to systemic conditions, psychological and social well being of patients with several changes resulting from the natural aging process.

The longer the average life of the population, the more important is the concept of quality life and oral health has an important role in this context. Compromised oral health may affect the nutritional level, the well-being and mental health and reduce the pleasure of an active social life.

Due to the impossibility of movement or lack of resources, it is also important that the expert is prepared for dental practice in households, hospitals, rest homes or nursing homes. For both, there are portable devices that lead to the patient all the comforts of a dental office.

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

Laserterapia / Laser Teraphy

Nos últimos anos, a ciência tem evoluído rapidamente e apresentado novidades que podem mudar muito a vida dos pacientes odontológicos. Um dos avanços que trouxe inúmeros benefícios foi a utilização de Raios L.A.S.E.R.(luz amplificada pela emissão estimulada de radiação),especialmente, os laseres de baixa intensidade. Suas aplicações envolvem o tratamento de gengivite, periodontite, estomatites, alveolites, aftas, herpes, pericoronarites (inflamação do dente siso), abcessos bucais entre outros.
Existem, basicamente, dois tipos de laseres. Os laseres cirúrgicos ou HILT (High-Intensity Laser Treatment) e os laseres não-cirúrgicos ou LILT (Low-Intensity Laser Treatment).
Devido a um grande número de aplicações clínicas, os laseres não-cirúrgicos, também conhecidos como de baixa intensidade, tiveram maior aceitação por cirurgiões-dentistas do mundo inteiro.
Alguns dos efeitos do laser LILT são:
· Alívio da dor (efeito analgésico), reduz a necessidade de uso de medicamentos analgésicos).
· Reparação tecidual (efeito bioestimulante), acelera o processo de cicatrização e cura dos tecidos tratados.
· Redução de edema e hipertermia (efeito anti-inflamatório). Atua na redução do inchaço pós-operatório.

Atualmente, os Raios L.A.S.E.R. de baixa intensidade têm apresentado os melhores resultados no tratamento da hipersensibilidade dentinária.
A laserterapia odontológica se tornou, portanto, um grande recurso no tratamento dos pacientes, trazendo conforto, segurança e confiabilidade em seus tratamentos.
Venha conhecer os benefícios desta terapia,faça-nos uma visita.




In recent years, science has evolved rapidly and presented news that can change  life of dental patients. One of the advances that have brought many benefits was the use of lasers, especially the low-intensity lasers. Its applications involve the treatment of gingivitis, periodontitis, stomatitis, alveolitis, thrush, herpes, pericoronaritis (inflammation of the wisdom teeth), oral abscesses among others.
There are basically two types of lasers. Surgical lasers or Hilt (High-Intensity Laser Treatment) and non-surgical lasers or LILT (Low-Intensity Laser Treatment).
Because of a large number of clinical applications, non-surgical lasers, also known as low intensity, had greater acceptance by dentists worldwide.
Some effects of LILT laser are:-Soothe the pain (analgesic effect), reduces the need for use of painkillers).
-Reparation (tissue growth promoter effect) accelerates the healing process and healing of the treated tissues. -Reduce swelling and hyperthermia (anti-inflammatory effect). Acts to reduce swelling after surgery.
Currently, the Rays L.A.S.E.R. of low intensity have delivered the best results in treating dentin hypersensitivity.
The dental laser therapy has become, therefore, a great resource for treating patients, providing comfort, security and reliability of their treatments.
Come learn about the benefits of this therapy, come visit us.






Tratamento de Herpes/Herpes treatment


Tratamento de sensibilidade dental/ tooth sensitivity treatment
  

Tratamento de dor na ATM/TMJ pain treatment