tratamento de canal x implante / Root canal treatment x implant

Varios são os argumentos para se comparar um tratamento endodôntico e um implante unitário e,em algumas situações clínica são colocadas em discussão o que fazer.São comparações complicadas,principalmente pelos dois terem fatores biológicos relacionados com seu índice de sucesso.
Em relação ao índice de sucesso ambos tem alto índice,giram em torno de 90% a 98%.
Porém,é preciso ser cuidadoso,ao analizar cada caso,pois hoje em dia em muitas clínicas a presença de lesão periapical está inadvertivamente sendo usada como recomendação de extração do dente para colocação imediata de implante.Com todo o avanço tecnológico e do conhecimento científico,hoje em dia a Endodontia associada a Prótese,preservam muitos dentes que há décadas atrás não conseguiriam.
Por outro lado,se estiver associada a lesão periapical,uma perda óssea irreversível,é necessária uma avaliação criteriosa para saber se deve ou quando fazer a extração para implante imediato.


Several arguments are to compare a root canal treatment and a single implant and in some clinical situations are brought into the discussion what to do. Comparisons are complicated mainly by two factors were related biological success rate.

Regarding the success rate has both a high rate, are around 90% to 98%.

But we must be careful to analyze each case, because nowadays many clinics in the presence of periapical lesion is inadvertently being used as a recommendation of tooth extraction for immediate implant placement. With all the technological and scientific knowledge, today associated with the Endodontics Prosthodontics, preserve teeth that many decades ago could not.

On the other hand, if you are associated with periapical lesions, irreversible bone loss, a careful evaluation is necessary to know whether or when to do the extraction for immediate implant.